用韵寄二弟 其二

译文

今年衰老得太厉害了，玉芝堂清冷，破旧的衣被覆盖着我。每夜在梦魂里寻找兄弟，（回忆着）在率饮亭前坐在石砧上（的情景）。

注释

见

被，表示被动，读音：jiàn

玉芝堂

可能是诗人居住或者有特殊意义的堂室名称

敝

破旧，bì

衾

被子，qīn

率饮亭

可能是诗人与兄弟曾经相聚或者有回忆的亭子名称

石砧

石头做的捣衣石之类的物件，zhēn

赏析

从文学手法上看，首句‘甚矣今年老见侵’直抒胸臆，以‘甚矣’强调衰老的程度，‘老见侵’则生动地表现出岁月对自己的侵蚀。第二句‘玉芝堂冷敝衣衾’通过描写居所‘玉芝堂’的清冷和衣衾的破旧，从侧面烘托出诗人的寂寥落寞。在情感表达方面，整首诗充满了对兄弟的思念之情，这种情感在‘梦魂夜夜寻兄弟’一句中体现得淋漓尽致，通过‘夜夜’这一叠词，强调思念的频繁与深切。在意境营造上，‘玉芝堂冷’等描绘出一种孤寂、冷清的氛围。主题思想围绕着年老体衰时对兄弟的思念展开，展现出亲情在诗人心中的重要地位。

速览

《用韵寄二弟 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思念兄弟、年老感怀、孤寂冷清、直抒胸臆。甚矣今年老见侵，玉芝堂冷敝衣衾。 梦魂夜夜寻兄弟，率饮亭前坐石砧。