退居漫题七首 四

译文

身体之外没有别的事情需要操心，长久地在山中躲避喧嚣。看到破巢里的乳燕，留下果实等待啼叫的猿猴。

注释

喧

吵闹、喧哗。如‘结庐在人境，而无车马喧’（陶渊明《饮酒·其五》）。

猨

同‘猿’（yuán），即猿猴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘破巢看乳燕，留果待啼猨’，简洁而生动地勾勒出山中生活的场景画面。在情感表达方面，传达出一种闲适恬淡之情，诗人远离尘世喧嚣，身无杂事，沉浸于山中宁静的生活。在意境营造上，描绘出一幅山中静谧的画面，‘破巢’‘乳燕’‘留果’‘啼猨’这些意象组合在一起，营造出一种富有生机而又清幽的意境。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的喜爱与满足。

速览

《退居漫题七首 四》是唐代诗人司空图的作品，主题为闲适、隐居、白描、清幽。身外都无事，山中久避喧。 破巢看乳燕，留果待啼猨。