元夕次何宪韵 其二

译文

鄱阳的灯火就像稀疏的残星，风雨交加又怎么能忍受它遍布全城。做郡守哪里比得上在家好呢，长灯架不如短灯架明亮。

注释

檠

灯架。qíng

鄱阳

地名。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将鄱阳的灯火比作残星，形象地描绘出灯火的稀疏黯淡，给人一种清冷孤寂之感。第二句通过描写风雨满城，进一步渲染了这种压抑的氛围。后两句则采用对比的手法，‘为郡’与‘在家’对比，‘长檠’与‘短檠’对比，直抒胸臆地表达出诗人对在家的向往，以及对当下为官生活的些许不满。在意境营造方面，诗中通过残星般的灯火、风雨满城等景象，营造出一种孤寂、清冷、压抑的意境。主题思想上，反映了诗人在仕途生活中的矛盾心理，既有对为官职责的承担，又有对家的思念与对舒适自在家庭生活的怀念。情感表达上，字里行间透露出一种淡淡的惆怅与失落。

速览

《元夕次何宪韵 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、孤寂、对比、仕途。鄱阳灯火类残星，风雨那堪更满城。 为郡何如在家好，长檠不似短檠明。