州宅十二咏 平政堂

译文

和乐平易的周朝君子，奉公守法的汉代良臣。如今端坐在公堂之上的，确实是能够使政令清平的人。

注释

恺悌

和乐平易。kǎi tì

循良

奉公守法。

端是

确实是。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，通过提及‘恺悌周君子，循良汉守臣’，借古代贤良的形象来衬托出‘如今’坐在堂上之人的优秀品质。在情感表达方面，表达了对‘政平人’的敬重与赞美之情。在意境营造上，勾勒出一幅在公堂上有贤能之人治理的庄重画面。主题思想围绕着对贤能的为政者的歌颂展开，通过古今对比，强调当下为政者有着如古代贤良般能使政令清平的能力。

速览

《州宅十二咏 平政堂》是宋代诗人王十朋的作品，主题为用典、赞贤能、政论、古今比。恺悌周君子，循良汉守臣。 如今坐堂上，端是政平人。