次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗 其一

译文

御史官的风采威严不凡，他的旗帜所到之处百姓都能安乐。他心中满怀着如渭川千亩竹林般的才学，挥洒出来便化作笔端如风雨般的凛冽寒意。

注释

棱棱

形容威严的样子。léng léng

旌麾

旗帜。这里指代官员出行的仪仗等。jīng huī

畆

同‘亩’，是土地面积单位。mǔ

匈臆

胸怀。xiong yì

毫端

笔端。háo duān

赏析

从文学手法上看，首句‘风采棱棱御史官’直接描写人物的风采神态，‘棱棱’二字生动地刻画出御史官威严的形象，为人物形象塑造定下基调。‘旌麾所至庶民安’则从侧面烘托出御史官的能力和影响力，他所到之处百姓安乐，这是一种简洁而有效的烘托手法。在情感表达方面，诗中透露出对御史官的敬重与钦佩之情。在意境营造上，最后两句通过‘渭川千畆’的宏大意象与‘毫端风雨寒’的凛冽景象相结合，营造出一种大气磅礴又充满力量感的意境。主题思想围绕着对御史官的赞扬展开，赞美他的风采、能力以及才华。

速览

《次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写人、敬重、威严、大气。风采棱棱御史官，旌麾所至庶民安。 渭川千畆填匈臆，散作毫端风雨寒。