鄱江楼分韵得月字

译文

饮酒相聚的人正值十六岁的青春年华，年少的健壮男子与白发之人（我）相对。明年又将在何处再次登上高楼呢？只能遥遥眺望鄱阳江上的明月。

注释

鄱

pó，鄱阳湖，中国第一大淡水湖

尊

同‘樽’，酒器

二八

十六岁，多用来形容青春年少

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，‘人二八’的青春年少与‘予白发’的衰老形成鲜明的对照，突出了时光易逝、岁月无情之感。情感表达上，既有对年少青春的羡慕，又有对自身年华老去的感慨。在意境营造方面，通过描写在鄱江楼相聚饮酒的场景，最后将视线投向遥远的鄱阳江上月，营造出一种惆怅、寂寥且略带苍茫的意境。主题思想围绕着时光、人生境遇以及对未来的不确定感展开，在短暂的相聚与对未来登楼之处的未知之间，透露出人生的无常与不可把握之感。

速览

《鄱江楼分韵得月字》是宋代诗人王十朋的作品，主题为感时光、对比、惆怅、写楼景。尊酒相逢人二八，年少壮夫予白发。 明年何处更登楼，遥望鄱阳江上月。