五月二十日闵雨

译文

仲夏时节各种谷物生长，这期间群龙分布降雨。这个地方得到的是什么龙啊，在天上运行可不要偷懒。希望在呼吸之间，让山川间风云奔走。赶快降下充足的雨水，拯救我如同被火烧般焦急的心。

注释

闵

同‘悯’，忧虑、担心，这里指担忧天旱无雨。

沐

润泽。

捄

同‘救’，拯救，jiù。

霈然

雨盛的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直抒胸臆。从意境来看，描绘出仲夏时节需要雨水滋润谷物生长的画面，通过对龙行天降雨这一传统意象的运用，构建出一种急切盼望雨水降临的氛围。情感表达上，诗人以‘心如焚’直接表达出对降雨的急切渴望，心系百谷生长，体现出对农事的关切之情。主题思想围绕着祈求降雨展开，反映出当时人们靠天吃饭，对自然降雨的依赖以及对农事生产的重视。

速览

《五月二十日闵雨》是宋代诗人王十朋的作品，主题为祈雨、农事、忧旱、质朴。仲夏百谷长，中沐群龙分。 此邦得何龙，行天莫辞勤。 愿于呼吸间，山川走风云。 亟下霈然泽，捄我心如焚。