次韵赵通判喜雨

译文

为政不善常常要费神祈求（降雨），心中忧虑百姓（赤子）饥饿而死被填于沟壑。一声霹雳带来半夜的降雨，洗出江湖上辽阔的秋景。

注释

拙

笨，不灵巧，这里是诗人自谦为政不够灵活、有效。

赤子

百姓，出自《尚书·康诰》‘若保赤子，惟民其康乂。’

霹雳

pī lì，响声极大的雷。

中宵

半夜。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘政拙’写出自己为政能力不足的自谦，‘心忧赤子饿填沟’则直接表达对百姓的深切担忧之情，为后文喜雨做了很好的情感铺垫。颔联‘一声霹雳中宵雨’，听觉描写与‘洗出江湖万里秋’的视觉描写相结合，先闻其声后见其景，生动形象。从意境营造来说，‘洗出江湖万里秋’一句意境开阔，一场大雨过后，万里江湖的秋景仿佛被清洗而出，画面感极强。情感表达上，前两句的忧与后两句的喜形成鲜明对比，体现出诗人对百姓命运的关心，因为降雨能缓解百姓的饥饿危机，由忧转喜，喜雨之情跃然纸上。主题思想围绕着关心民生疾苦展开，降雨成为改变百姓命运的关键因素，诗人对雨的期盼与喜爱都源于对百姓的关爱。

速览

《次韵赵通判喜雨》是宋代诗人王十朋的作品，主题为忧民苦、喜雨诗、先忧后喜、视听结合。政拙时时费祷求，心忧赤子饿填沟。 一声霹雳中宵雨，洗出江湖万里秋。