寓栖真四宿时二儿寓上庠未知去留又祠命未下颇以为怀

译文

白帝在什么地方呢，暂且在黄山稍作停留。心中惭愧比不上陶渊明，施政有愧于范饶州。在桑树下已经过了三宿，在江边即将到半秋时节。家书和任命的文书，什么时候才能解除我的忧愁。

注释

慙

同‘惭’，惭愧。（cán）

靖节

陶渊明的私谥为靖节先生，这里代指陶渊明。

政

这里指为政、施政。

饶州

地名，这里指范仲淹曾任饶州知州等事，以范饶州代指范仲淹。

桑下

‘桑下三宿’的典故，表示对事物的留恋。

赏析

从文学手法上看，首联‘白帝知何处，黄山且少留’通过问句开篇，设置悬念，吸引读者兴趣，同时点明自己的所在与行程的暂留之处。颔联‘心慙陶靖节，政愧范饶州’运用典故，以陶靖节（陶渊明）和范饶州（范仲淹）来自比，表达出自己在品德修养和为政方面的自惭形秽，使诗作的内涵更加丰富深刻。情感表达上，诗人的情感是复杂而忧虑的，既有对自身的反省与愧疚，又有对家书和祠命未到的焦急等待，两种情感交织在一起。在意境营造方面，诗中提到的‘白帝’‘黄山’‘江边’等景象，勾勒出一种漂泊、不安定的氛围。主题思想上，反映了诗人在等待家书和祠命过程中的不安、焦虑以及对自身的审视。

速览

《寓栖真四宿时二儿寓上庠未知去留又祠命未下颇以为怀》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、用典、自惭、焦虑。白帝知何处，黄山且少留。 心慙陶靖节，政愧范饶州。 桑下越三宿，江边将半秋。 家书及祠命，何日解吾忧。