游圆通

译文

小路两旁茂密地生长着高大的老松树，在烟霞缭绕的深处忽然听到钟声传来。虎溪的水与侯溪的水相互分隔，马耳峰与石耳峰相互连接。后主的遗像仍让人怀念，开山的僧人不畏惧先锋。明天拄着拐杖穿着草鞋往山南去，观看那飞瀑如同喷沫的玉龙。

注释

鬰

郁（yù）的繁体字，这里形容松树生长得茂盛。

屦

鞋子（jù），这里指代穿着鞋子行走。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、壮阔且富有禅意的氛围。诗的首联通过描写夹径的老松和烟霞深处的钟声，以松的幽深和钟声的空灵构建出静谧的氛围，让人仿佛置身于深山古寺之中。颔联运用对仗手法，‘虎溪’对‘马耳’，‘侯溪’对‘石耳’，‘水隔’对‘峰联’，工整巧妙地描绘出山水相连又相隔的地理风貌，画面感很强。颈联中‘遗像人犹思后主，开山僧不畏先锋’则蕴含着对历史人物的缅怀以及对开山僧人的敬意，将历史与宗教文化融入其中，使诗歌内涵更加丰富。尾联‘明朝杖屦山南去，喷沫飞流看玉龙’以动态描写结尾，诗人拄杖前行去看飞流的瀑布，给人一种充满活力和期待之感，同时也与前面静谧的氛围形成对比。整首诗通过多种写作手法，表达了诗人对自然山水、历史文化以及宗教的崇敬与热爱之情。

速览

《游圆通》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、怀古、对仗、清幽。夹径森森鬰老松，烟霞深处忽闻钟。 虎溪水隔侯溪水，马耳峰联石耳峰。 遗像人犹思后主，开山僧不畏先锋。 明朝杖屦山南去，…