三峡桥 其二

译文

滟滪堆和瞿塘峡就在眼前，让人感觉就应该从这里登上青天。秋风把落叶吹落随着江水漂流而下，让人疑惑是十艘帆船驶出三峡。

注释

滟滪

滟滪堆，长江瞿塘峡口的巨石。滟(yàn)滪(yù)

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一。瞿(qú)塘(táng)

赏析

在文学手法上，此诗运用了联想与想象的手法。前两句通过描写眼前的滟滪堆和瞿塘峡的壮观景象，联想到仿佛可以从此处登上青天，这种联想极富浪漫主义色彩，把眼前的山水景观与高远的天空联系起来，拓展了空间感。后两句中，诗人看到秋风中的落叶随江水流下，却疑为是出峡的帆船，虚实相生，以落叶之实写帆船之虚，营造出一种空灵又略带神秘的氛围。在情感表达方面，诗中透露出诗人对三峡景色的惊叹与神往之情，眼前的山水带给他强烈的震撼，让他沉浸于这种自然的伟大力量之中。从意境上看，整体意境雄浑壮阔又不失灵动，既有三峡山水的雄伟，又有秋风落叶的灵动。主题思想上，主要描绘三峡景色的壮美，表达诗人对三峡景色的热爱与赞美。

速览

《三峡桥 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、壮阔、联想、虚实。滟滪瞿塘在眼前，便应从此上青天。 秋风脱叶随流下，疑是十帆出峡船。