中秋宿瀼溪驿 其二

译文

这是浪士（诗人自指）以前游玩过的地方，而如今作为旅人已经在此度过两个夜晚了。赤乌（古代传说中的瑞鸟）曾经预示祥瑞，银杏难道敢兴妖作怪。映入眼帘的是名为瀼的溪水，回头望去那山让我想起尧帝。男儿有着志在四方的志向，难道会害怕蜀地路途遥远吗。

注释

瀼

瀼（ráng），水名，这里指瀼溪。

赤乌

古代传说中的瑞鸟。相传孙权时曾出现赤乌的祥瑞之兆。

惮

害怕。惮（dàn）。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘浪士’与‘旅人’的对比，写出身份的转换，往昔旧游与今日羁旅形成今昔对照，奠定了一种略带感慨的基调。颔联运用典故，提到赤乌纪瑞，银杏兴妖的说法，增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴，同时以反问的语气加强情感表达。颈联写景，‘照眼’和‘回头’两个动作描写，将眼前的瀼水和心中忆起的尧山巧妙联系起来，情景交融，瀼水的灵动与尧山的厚重给人一种开阔的意境感。尾联直抒胸臆，表达男儿志在四方，不惧路途遥远的壮志豪情，升华了诗歌的主题思想，体现出诗人积极向上、豁达豪迈的情怀。

速览

《中秋宿瀼溪驿 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为羁旅、怀古、壮志、写景。浪士旧游处，旅人今两宵。 赤乌曾纪瑞，银杏敢兴妖。 照眼水名瀼，回头山忆尧。 男儿四方志，宁惮蜀天遥。