偈五十三首 其二一

译文

国家没有平定战乱的宝剑，四海却平静安宁。门上没有白泽的图（驱邪之物），全家吉祥喜庆。如果说有承受恩泽力量之处，那正是多此一举（如同在土上再加泥）。更有甚者销声匿迹忍气吞声，也就是颠倒南北（方向错乱）。到了这种地步，纵横交错的事理，不免会产生差错。占据着权位投机取巧，还算是稍好一些。寒山遇到拾得，拍手欢笑。

注释

晏清

清平、太平。

白泽

传说中的神兽，能辟邪。

誵讹

xiáo é，谬误、差错。

咍咍

hāi hāi，笑的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘国无定乱之剑，四海晏清。门无白泽之图，全家吉庆’，将没有某些事物（宝剑、白泽图）却达到良好的状态（四海晏清、全家吉庆）进行对比，形成一种看似矛盾却富有深意的表达。在情感表达上，透露出一种对世事无常、荒诞的感叹，既有对平静祥和状态的一种特殊认知，又对一些不当行为（如削迹吞声、投机取巧）进行批判。在意境营造方面，通过描绘一些特殊的意象（如定乱之剑、白泽之图）和场景（寒山逢拾得），营造出一种似真似幻、充满禅意的意境。主题思想上，蕴含着对世间规则、表象与本质关系的思考，有一定的禅学意味，引导读者思考事物的本真状态和人们行为的合理性。

速览

《偈五十三首 其二一》是宋代诗人释克勤的作品，主题为禅意、批判、对比、荒诞。国无定乱之剑，四海晏清。 门无白泽之图，全家吉庆。 若道有承恩力处，正是土上加泥。 更或削迹吞声，亦乃持南作北。 到这…