偈五十三首 其二七

译文

进入田地不加选择，三千里外都是一片黑暗。牛头隐没，马头回转，与百亿万劫毫无关联。拿起一个又放下一个，这是节外生枝的做法。列举古代事例又列举当今之事，这是无端生事。山僧我今天一下子全部断绝。千座山峰的走势到山岳边缘就停止，万千河流的声音归向大海就消失。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

拣

挑选。

劫

佛教称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫。

拈

用手指拿东西。

拨

断绝，舍弃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象与象征。如‘入田不拣，三千里外黑漫漫’通过描绘在田地中不加拣择以及远方黑暗的景象，营造出一种迷茫、混沌的氛围。‘牛头没，马头回，百亿万劫没交涉’运用夸张手法，以‘百亿万劫’来强调不相干的程度。‘拈一放一，节外生枝。举古举今，无风起浪’则使用了对偶的手法，语句整齐，对比鲜明地批判了一些多余的、无端的行为。在情感表达方面，有一种勘破世事的洒脱与果断，如‘山僧今日，一时拨断’表达出一种决绝，要斩断不必要的纷扰。在意境营造上，既有之前的混沌迷茫，又有后面‘千峰势到岳边止，万派声归海上消’的宁静宏大的感觉，从杂乱回归到一种秩序井然。主题思想上，体现出对纷繁复杂、多生事端行为的否定，追求一种简单、宁静、顺乎自然的境界。

速览

《偈五十三首 其二七》是宋代诗人释克勤的作品，主题为佛理诗、批判、洒脱、意象丰富。入田不拣，三千里外黑漫漫。 牛头没，马头回，百亿万劫没交涉。 拈一放一，节外生枝。 举古举今，无风起浪。 山僧今日，一…