偈五十三首 其三三

译文

眨动一下眉毛就已经错过（良机），塞住眼睛。再用言语表达就更加啰嗦纠缠，封住嘴巴。整个大地都成为一粒微尘，即使佛眼也看不见。所有的佛藏经典都归结为一句话，即使海口也不能宣扬（表达）。连一半（真意）都还没有提到，忽然间踏破化城的时候，就如同走到水流穷尽之处，坐下看云气升起之时。

注释

蹉(cuō)过

错过，失误。蹉，本义失足，跌跤。

周遮

啰嗦，唠叨。

觑(qù)

看，瞧。

化城

佛教用语，一时幻化的城郭。比喻小乘境界。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘尽大地都为一尘，佛眼觑不见。一大藏都为一句，海口莫能宣’，极度地夸大了事物之间的转化和难以言说的程度，强调了佛理的高深玄妙。在情感表达上，有一种对佛理探寻的执着以及对禅意难以完全领悟的感慨。在意境营造方面，诗中既有‘行到水穷处，坐看云起时’这样宁静、空灵、悠远的意境，又有前面描述佛理玄奥时的神秘、深邃之感。主题思想上，旨在通过种种表述探讨佛理的深邃以及对禅悟过程的思考，表现出禅宗追求的超越言语、直指本心的境界。

速览

《偈五十三首 其三三》是宋代诗人释克勤的作品，主题为禅意、玄奥、空灵、佛理。眨上眉毛早蹉过，塞却眼。 更形言语转周遮，命取口。 尽大地都为一尘，佛眼觑不见。 一大藏都为一句，海口莫能宣。 也未提…