偈五十三首 其四

译文

丁是丁，一就是一，卓然出众，这是本来的锤炼功夫。可以聚合也可以放开，行家能从中得到好处。即使处于灰头土面般狼狈的境地，也能像峭壁一样挺立；在像峭壁一样挺立的时候，也如同灰头土面般低调。自然而然地能放能收，所到之处都是祥瑞。捧起水来，月影就在手中；把玩花朵，香气沾满衣衫。

注释

丁一卓二

丁是丁，一就是一，形容做事认真，态度鲜明，这里也表示一种纯粹、卓然的状态。

钳锤

原指铁匠用的钳子和锤子，这里指锻炼、磨砺。

捏聚

将事物聚合在一起，这里可理解为收束、掌控的意思。

作家

行家，能手。

受用

享受，得到好处。

壁立千仞

形容岩石高耸。仞（rèn）：古时八尺或七尺叫做一仞。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如“灰头土面处，壁立千仞。壁立千仞处，土面灰头”将两种看似相反的状态放在一起，形成鲜明的反差，深刻地传达出一种辩证的思想。在意境营造上，既有像“壁立千仞”那般孤高、冷峻、坚定的意境，又有“掬水月在手，弄花香满衣”这样清新、雅致、闲适的意境，二者相互交融，丰富了整首诗的意境层次。情感表达方面，诗人似乎超脱于世俗的荣辱得失，有一种达观自在的情怀。主题思想上，表达了一种对人生境界的感悟，无论是处于何种境地，都能自如应对，达到一种和谐、自在、圆融的境界。

速览

《偈五十三首 其四》是宋代诗人释克勤的作品，主题为哲理诗、辩证、超脱、意境丰富。丁一卓二，本分钳锤。 捏聚放开，作家受用。 灰头土面处，壁立千仞。 壁立千仞处，土面灰头。 自然双放双收，到处为祥为瑞…