乱后三首 一

译文

遭逢丧乱家族难以保全，艰难困苦之中生了病也懒得医治。只能徒然地将忧国的泪水，还打算洒在宫殿前的红色台阶之上。

注释

丧乱

死亡祸乱。后多以形容时势或政局动乱。

艰虞

艰难忧患。

丹墀

拼音：dān chí，宫殿前的红色台阶及台阶上的空地，在古代为臣子朝拜君主的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首句‘丧乱家难保’直接点明社会的动荡不安导致家庭难以保全的现状，简单直白却震撼人心。‘艰虞病懒医’则进一步强调在艰难的处境下，人的消极状态，从个人境遇反映出时代的悲哀。情感表达上，诗人满含忧国忧家的沉痛情感，前两句诉说家庭在丧乱中的艰难，后两句则将情感升华到忧国的层面，‘空将忧国泪，犹拟洒丹墀’，‘空’字写出了诗人虽有报国之志、忧国之泪，却报国无门的无奈与悲哀，同时也表达出对国家命运的深切忧虑。在意境营造方面，整首诗营造出一种凄凉、悲怆的意境，让人感受到战争乱离后的荒芜与人民的苦难。主题思想上，通过描写个人与家庭在丧乱中的遭遇，表达对国家命运的关切和对动荡时局的不满。

速览

《乱后三首 一》是唐代诗人司空图的作品，主题为忧国忧家、直抒胸臆、凄凉意境、战乱主题。丧乱家难保，艰虞病懒医。 空将忧国泪，犹拟洒丹墀。