颂古七首 麻谷持锡到章敬又到南泉。

译文

像这样做（不知是不是对的），去除用药的禁忌。打算触犯疆界，结果全军失败受损。禅杖头上凸显出古老的菱花（禅意智慧），举世之中，潇洒超逸的风范出自那些当家作主（有高深佛法造诣）的高僧。

注释

药忌

用药的禁忌，这里隐喻常规的限制或束缚

封疆

疆界，这里象征既定的规则或者认知界限

菱华

菱花，这里象征禅意智慧，华同‘花’，读音：líng huā

当家

主持寺院的和尚，这里指有高深佛法造诣的高僧

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征与隐喻的手法。‘如是不是，去却药忌’，以一种模棱两可的表述引发读者思考，‘药忌’可视为一种常规的限制或者束缚，这种表述打破常规逻辑，充满禅意的机锋。‘拟犯封疆，全军失利’同样充满隐喻，‘封疆’或许象征着某种既定的规则或者认知界限，‘全军失利’则暗示违背这种规则带来的后果。‘杖头突出古菱华，举世风流出当家’则点明主旨，‘杖头’可视为高僧或者修禅者的一种象征，‘古菱华’象征着古老而深邃的禅意智慧，而‘举世风流’则是对那些能把握这种智慧的高僧的赞赏，整个意境深邃而神秘，充满了禅宗教义的晦涩与玄奥。在情感表达上，诗中没有直白的情感宣泄，而是以一种冷峻、深邃的态度传达出对禅理的敬畏与推崇。主题思想围绕着禅意的探索与领悟，表现出对突破常规认知以获取禅意智慧的思考。

速览

《颂古七首 麻谷持锡到章敬又到南泉。》是宋代诗人释克勤的作品，主题为禅意诗、隐喻、冷峻、哲理。如是不是，去却药忌。 拟犯封疆，全军失利。 杖头突出古菱华，举世风流出当家。