慧聚杂题 压云轩依张朝奉韵

译文

道路险峻直至山的最高处，岩石低矮树木露出梢头。仿佛半天之上修建起日观（峰），一间屋子像是树枝上分出的鸟巢。帆船离去回返到渔市，钟声传来告知寺庙的厨房（开饭了）。人世间荣耀与憔悴之事，就像寒暑交替于如烟的郊野。

注释

峻

险峻，高大。

穷

尽，这里指到达山顶。

梢

树枝的末端。

修

修建，构建。

庖

厨房。

荣悴

荣耀与憔悴，指人事的兴盛和衰败。

赏析

从文学手法上看，首联‘路峻山穷顶，岩低木露梢’通过描写山路险峻、山顶之境以及岩低树露梢的景象，运用白描手法勾勒出一幅简洁而生动的画面，给读者直观的视觉感受。颔联‘半天修日观，一室分枝巢’，将屋子与鸟巢类比，同时以夸张的手法形容其高似在半天之上如同日观峰一般，富有想象力。颈联‘帆去归渔市，钟来报寺庖’视听结合，帆影离去和钟声传来，一远一近，一静一动，使画面富有动态感。在情感表达方面，诗人描写周围的景色，透露出一种闲适淡然的情绪。在意境营造上，通过对山巅之景、帆影钟声等描写，营造出一种清幽、高远的意境。主题思想上，尾联‘世闲荣悴事，寒暑转烟郊’点明主旨，表达出对世间荣辱之事如同寒暑交替于郊野一般无常的感慨，体现出一种豁达超脱的人生态度。

速览

《慧聚杂题 压云轩依张朝奉韵》是宋代诗人李乘的作品，主题为写景、闲适、高远、豁达。路峻山穷顶，岩低木露梢。 半天修日观，一室分枝巢。 帆去归渔市，钟来报寺庖。 世闲荣悴事，寒暑转烟郊。