慧聚杂题 凌峰阁

译文

它像是从海上飞来后盘踞在马鞍形的山峰之上，那如灵鼇般的凌峰阁独自坐落在青碧险峻的山间。历经几年由造物主精心雕琢而成，整日里都在高僧的指点顾盼之间。距离集市的红尘喧嚣有三里之遥，可供人们舒心观赏的地方只有这一座小小的轩阁。半峰之处有洞窟成为龙的居所，云雾在屋檐前来去自如。

注释

灵鼇

传说中神龟。

孱颜

险峻的样子。chán yán

真宰

指自然之性，这里可理解为造物主。

指顾

手指目视，这里形容高僧与凌峰阁的互动。

青眼

表示对人的喜爱或器重。这里可理解为舒心观赏。

悭

这里是少的意思。qiān

赏析

从文学手法上看，首联运用了奇特的想象和比喻，将凌峰阁比作从海上飞来且盘踞马鞍的事物，又比作独坐的灵鼇，形象地写出了凌峰阁的位置和独特的姿态。颔联‘真宰雕镌就’使用拟人手法，赋予造物主雕刻凌峰阁的能力，‘指顾间’则从人的活动角度写出高僧与凌峰阁的联系。颈联通过对比，‘去市红尘三里远’点明凌峰阁远离尘世喧嚣，‘供人青眼一轩悭’则强调其可供观赏之处的独特性。尾联以‘龙为宅’和‘云往还’营造出一种神秘而灵动的意境。在情感表达上，诗人对凌峰阁既有对其独特景致的喜爱之情，也透露出一种对远离尘世喧嚣的宁静生活的向往。整首诗意境清幽、神秘，主题思想围绕着凌峰阁的独特风貌、所处环境以及它所蕴含的宁静氛围展开。

速览

《慧聚杂题 凌峰阁》是宋代诗人李乘的作品，主题为写景、清幽、神秘、向往。海上飞来据马鞍，灵鼇独坐碧孱颜。 几年真宰雕镌就，尽日高僧指顾间。 去市红尘三里远，供人青眼一轩悭。 半峰有窟龙为宅，…