偶书五首 四

译文

独自漫步在傍晚荒僻的郊外，深深思索着远处幽静的村墅。一生之中有多少事情，就像弹一下手指那么短的时间就都消逝了。

注释

墅

shù，田庐；村舍。常指家宅以外另置的游息之所。

弹指

比喻时间极短暂。佛教语，出自《僧祇律》。

赏析

从文学手法上看，首联‘独步荒郊暮，沉思远墅幽’采用了白描手法，通过‘独步’‘荒郊’‘远墅’等简单的字词勾勒出一幅静谧、荒僻的画面，‘暮’和‘幽’渲染出一种寂静、幽远的氛围。颔联‘平生多少事，弹指一时休’则运用了夸张和对比的手法，将漫长的一生与弹指一瞬作对比，突出人生的短暂无常。在情感表达方面，整首诗流露出一种深沉的思考和淡淡的惆怅之情，诗人在荒郊漫步沉思，回首平生之事，感慨万千。在意境营造上，诗中荒郊、远墅、暮时等元素组合起来，构建出一种孤寂、幽远、略带哀愁的意境。主题思想上，主要表达了对人生短暂、世事无常的感叹。

速览

《偶书五首 四》是唐代诗人司空图的作品，主题为感怀、幽寂、白描、惆怅。独步荒郊暮，沉思远墅幽。 平生多少事，弹指一时休。