杂题九首 四

译文

楼阁带着猿猴的吟啸声传得很远，庭院宽广足以容纳仙鹤起舞。晾晒书籍时因而观看画卷，封存药物时偶然调和丹药。

注释

猨

同‘猿’，yuan2，猿猴。

迥

远，jiong3。

和丹

调和丹药，和（huo4）有搅拌、混合的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出诗人生活场景中的几个画面，如楼与猿、庭与鹤、晒书阅画、封药和丹等，不加过多修饰，却能精准地描绘出这些场景，给人以直观的感受。在情感表达方面，透露出一种闲适恬淡之感，诗人对自己的生活环境和日常活动的描写，表现出他对这种生活的惬意与安然。在意境营造上，诗中的楼阁、猿吟、庭院、鹤舞等意象构建出一种清幽、宁静而又富有雅趣的意境。主题思想围绕着诗人的生活情状展开，展现出一种隐者般的自在生活，远离尘世喧嚣，沉浸在自己的小天地里，享受着读书、赏画、制药等活动带来的宁静与乐趣。

速览

《杂题九首 四》是唐代诗人司空图的作品，主题为闲适诗、白描、清幽、恬淡。楼带猨吟迥，庭容鹤舞宽。 晒书因阅画，封药偶和丹。