杂题九首 七

译文

南山的道路上还带着积雪，北面宫阙的钟声敲响一片光明。太平盛世应当共同庆贺，到处传来欢呼庆祝的声音。

注释

阙

宫阙，古时宫殿前两边供瞭望的楼，这里指宫殿。[què]

开化

这里指开通教化，也可理解为因太平盛世人们的思想更加开明。

喝

呼喊，这里指人们欢呼的声音。[hè]

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写（‘带雪南山道’）和听觉描写（‘和钟北阙明’）相结合的手法，一南一北的景象描写勾勒出了一个较为宏大的空间画面。在意境上，南山的雪与北阙的钟声营造出一种既清冷又庄重、明亮的氛围。情感表达方面，诗中充满了对太平景象的喜悦之情，后两句直接表明‘太平当共贺’，直白地抒发了对太平盛世的歌颂。主题思想围绕着对太平盛世的庆祝与歌颂展开，从描绘眼前的景象入手，逐步引向对太平的欢呼。

速览

《杂题九首 七》是唐代诗人司空图的作品，主题为写景、颂太平、视听结合、喜悦。带雪南山道，和钟北阙明。 太平当共贺，开化喝来声。