漫书二首 二

译文

小小的蝴蝶啊你为什么要竞相追逐，追飞起来不怕辛劳。远远地让一群麻雀看见，难道不知道这是灾祸的阶梯（高度）吗？

注释

惮

害怕，畏惧。读音：dàn

宁

难道，岂。

悟

明白，领悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予小蝶以人的行为和情感，如‘竞’‘不惮劳’，生动地描绘出小蝶相互追逐、不知疲倦的状态。在情感表达方面，诗人对小蝶的行为有着一种微妙的情感，似乎有告诫、惋惜之意，以小蝶不知危险的盲目追逐，暗示世人行事应当有所警觉。在意境营造上，通过描写小蝶追飞和群雀这一潜在的危险，勾勒出一幅充满动感却又暗藏危机的画面。主题思想上，诗可能是借小蝶的行为警示人们要懂得审时度势，莫要盲目追逐而陷入危险。

速览

《漫书二首 二》是唐代诗人司空图的作品，主题为拟人、警示、状物、动态。小蝶尔何竞，追飞不惮劳。 远教群雀见，宁悟祸梯高。