雨中

译文

维摩诘居士和陶渊明居士，都说他们的高雅情怀不值得夸赞。屋檐外面有莲花山峰，台阶下有菊花，碧绿的莲花和黄色的菊花所在之处就是我的家。

注释

维摩居士

维摩诘，是佛教中在家的大乘佛教的居士，是著名的在家菩萨。

陶居士

指陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

簷

同‘檐’，屋檐，读音[yán]。

堦

同‘阶’，台阶，读音[jiē]。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将维摩居士和陶居士所谓的高情与自己以莲菊相伴的生活进行对比。在情感表达上，诗人表现出一种对维摩居士和陶居士的不以为然，更流露出对自己生活状态的满足与自得。在意境营造方面，通过描写簷外的莲峰和堦下的菊，构建出一种清幽、淡雅的意境，以自然之物来烘托自己的生活空间。主题思想上强调了自身独特的生活情趣和对平凡生活中自然之美的热爱。

速览

《雨中》是唐代诗人司空图的作品，主题为抒情、自得、写景、对比。维摩居士陶居士，尽说高情未足夸。 簷外莲峰堦下菊，碧莲黄菊是吾家。