省试

译文

科举考试的考场被深深闭锁，里面正传出举子们应和的声音，此时终南山雪后初晴正是春天。众多应试的马匹悠闲地系在长安城中，今天似乎六条大街上的尘土都减少了。

注释

闱

科举时代称试院，如秋闱、春闱，音wéi

霁

雨雪停止，天放晴，音jì

六街

唐时长安左右有六条大街，这里泛指长安的街道

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘考场外的景象来侧面烘托考场内的氛围。从写作手法来看，采用了以景衬情的手法，像‘终南雪霁春’描绘出一幅清新的春日雪景图，以这样美好的景色来映衬科举考试的庄重。‘闲系长安千匹马’则以马的‘闲系’，暗示出考生们都在考场内，同时从侧面表现出科举考试规模之大。情感表达方面，诗人没有直接抒发对科举的看法，但是从这些描写中可以感受到对科举考试的重视。主题思想围绕着科举考试展开，展现出科举考试时的情景以及在当时社会中的重要性。诗中通过描写考场外看似平静却又与科举息息相关的景象，以小见大，让读者能感受到科举对整个社会的影响力。

速览

《省试》是唐代诗人司空图的作品，主题为科举、写景、侧面烘托、应制诗。粉闱深锁唱同人，正是终南雪霁春。 闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。