莲峰前轩

译文

人间如果能够增添长寿的岁月，仅仅是在人间也不会嫌弃。看着四周邻居家的花儿竞相开放，高楼之上从此不要垂下窗帘。

注释

上寿

长寿。旧指最高的年寿。

嫌

厌恶，不满意。

竞发

争先开放，竞相萌发。

著

同‘着’，这里是看到的意思，zhuó。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了比较直白的叙述方式，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。前两句通过假设‘人间上寿若能添’，表达出一种对生命延长的渴望或者说是一种对世间生活的留恋之情，情感较为质朴直接。后两句‘看著四邻花竞发，高楼从此莫垂帘’则是从视觉的角度描写四邻花朵竞相开放的景象，由景及情，暗示着美好的事物就在身边，不应自我封闭，应该积极地去感受生活中的美好，高楼莫垂帘便是一种积极对待生活的态度。在意境营造上，四邻花竞发的景象充满生机与活力，让读者能够轻易地联想到一片繁花盛开、充满希望的画面。主题思想上，传达出积极面对生活、珍惜世间美好的情感。

速览

《莲峰前轩》是唐代诗人司空图的作品，主题为抒情、生活感悟、直白、写景。人间上寿若能添，只向人间也不嫌。 看著四邻花竞发，高楼从此莫垂帘。