携仙箓九首 八

译文

裁剪下天边的红云来写诗，每年盛大的聚会都趁着花开时节。那水晶般的楼阁清晰可见，只是缺少仙酒再插上彩旗。

注释

箓

道教的秘文秘录。lù

趂

同‘趁’，利用（时间、机会）。chèn

水精

即水晶。

霞浆

仙酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘剪取红云剩写诗’运用奇特的想象，将天边的红云想象成可裁剪用来写诗的材料，充满了浪漫主义色彩。‘年年高会趂花时’则点明了时间的规律性，高会与花时相联系，既给人一种美好的画面感，又暗示出一种惬意欢快的氛围。‘水精楼阁分明见’描绘出如同水晶般晶莹剔透的楼阁，是视觉上的直观描写，营造出一种奇幻、空灵的意境。从情感表达上，全诗洋溢着一种对美好生活以及奇幻之境的向往之情。主题思想上，通过对这些充满幻想元素的描写，表现出诗人对超脱俗世的美妙境界的追求。

速览

《携仙箓九首 八》是唐代诗人司空图的作品，主题为奇幻、向往、浪漫、写景。剪取红云剩写诗，年年高会趂花时。 水精楼阁分明见，只欠霞浆别着旗。