偶书五首 五

译文

在新店南原之后的夜间行程里，黄河上的风浪实在难以平静。渡口边的杨柳如果懂得人的心意，就为了阻拦官船而不要放行。

注释

原

宽广平坦的地方。

信

实在，的确。

渡头

渡口。

惹

招引，挑逗。拼音：rě

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，赋予杨柳以人的情感与行为能力，‘知人意’‘莫放行’将杨柳拟人化，使诗歌更具生动性与感染力。在情感表达方面，诗人通过对黄河风浪难平以及希望杨柳阻拦官船的描写，可能暗示了诗人内心对于行程或者仕途奔波的一种无奈与厌烦情绪。在意境营造上，通过描写新店南原、黄河风浪、渡头杨柳这些景象，构建出一幅行旅途中的画面，风浪难平给画面增添了不安定的氛围。主题思想上，反映了行旅途中的遭遇以及诗人复杂的心境。

速览

《偶书五首 五》是唐代诗人司空图的作品，主题为行旅、拟人、写景、无奈。新店南原后夜程，黄河风浪信难平。 渡头杨柳知人意，为惹官船莫放行。