喜山鹊初归三首 三

译文

阻拦那罗网靠近柴门，无奈偷吃谷仓的麻雀变得越来越肥。依赖你（山鹊）让山林池塘增添景致情趣，（山林里）剩余留存的山果引得（你）归来。

注释

罗网

捕捉鸟兽的网。

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，借指贫寒人家。

不奈

无奈。奈，nài。

景趣

景致情趣。

剩留

剩余留存。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将偷仓雀的‘肥’与山鹊的‘初归’形成对比，突出山鹊的灵动与可爱。在情感表达方面，诗人对山鹊充满了喜爱之情，通过‘喜山鹊初归’这个主题，以及‘赖尔林塘添景趣’这样的表述，表现出诗人看到山鹊归来为林塘增添景致的欣喜。在意境营造上，诗中描绘了柴扉、林塘、山果等景象，构建出一幅充满生机的山林田园画面，充满自然野趣。主题思想围绕着对山鹊归来的喜悦以及对自然田园生活的热爱展开。

速览

《喜山鹊初归三首 三》是唐代诗人司空图的作品，主题为喜爱、田园、写景、对比。阻他罗网到柴扉，不奈偷仓雀转肥。 赖尔林塘添景趣，剩留山果引教归。