王官二首 二

译文

荷塘上烟雾笼罩着小小的书斋，显得很空寂，这里的景物都适合画入图中。整天都没有人来打扰，只是高卧休息，隔着纱帐看到一双白色的鸟儿。

注释

斋

屋舍，常指书房、学舍等。

虚

空寂。

纱厨

纱帐。古时一种带轻纱的床帐。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，首句通过描写荷塘烟雾笼罩书斋，以景起笔，奠定了全诗寂静的氛围。‘景物皆宜入画图’直接表达出对眼前景色的喜爱与赞赏，侧面烘托出此地景色的美妙动人。‘尽日无人只高卧’则是诗人的生活状态描写，‘无人’更加强化了静谧之感，而‘高卧’体现出诗人的闲适自在。末句‘一双白鸟隔纱厨’，以一双白鸟这一动态的事物点缀在静态的画面中，动静相衬，使整个画面更加生动鲜活，同时白鸟隔着纱帐这一描写又有一种朦胧之美，进一步加深了全诗清幽的意境。情感表达上，透露出诗人对这种清幽宁静生活的享受，以及对眼前美好景色的陶醉之情。主题思想围绕着诗人对静谧生活环境与优美自然景色的喜爱与陶醉。

速览

《王官二首 二》是唐代诗人司空图的作品，主题为清幽、闲适、写景、静谧。荷塘烟罩小斋虚，景物皆宜入画图。 尽日无人只高卧，一双白鸟隔纱厨。