狂题十八首 九

译文

那在地下做修文著作郎的人，生前饥饿到只能靠着空墙。还不如神志清爽地骑着星星离去，仍然研究几案之事来协助玉皇大帝。

注释

修文

传说中阴间掌管著作的官员，借指文人之死。

倒(dǎo)

躺倒，这里表示因饥饿而无力只能靠在墙上。

研几

亦作‘研机’，研究精微深奥的义理。

神爽

精神爽快，这里指人死后的一种超脱状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘地下修文著作郎’用典来指代那些死去的文人或有才华之人。通过生前死后的对比来展开描写，生前‘饥处倒空墙’描绘出一种穷困潦倒的惨状，而死后‘神爽骑星去’‘研几助玉皇’则有一种超逸的感觉。在情感表达上，有一种对生前困窘文人的同情，同时又有一种对超脱尘世后境遇的一种想象与向往。在意境营造方面，既有生前的落魄凄凉的画面感，又有死后那种神秘而带有奇幻色彩的意境。主题思想上，反映出对文人命运的思考，以及对不同境遇的感慨，在现实与超现实之间传达出复杂的情感。

速览

《狂题十八首 九》是唐代诗人司空图的作品，主题为咏文人、生前困窘、死后超脱、用典。地下修文著作郎，生前饥处倒空墙。 何如神爽骑星去，犹自研几助玉皇。