狂题十八首 十五

译文

昨天还是黄莺啼叫，今天就换成了蝉鸣，起床的时候又已经是夕阳西下的时分了。皇帝的车驾一直处于窘迫的境地，怎么还忍心再乘着危势而自己扬鞭催进呢。（注：六龙在古代常指代天子车驾）

注释

流莺

鸣声婉转的黄莺。

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，这里指代车驾。pèi

窘

穷困，为难，这里可理解为窘迫的处境。

着鞭

挥鞭策马，这里表示催进。zhuó biān

赏析

从文学手法上看，首句通过‘昨日流莺今日蝉’的时间转换和景物更迭，形成鲜明的对比，以自然景象的变化暗示世事的无常与时光的匆匆。‘起来又是夕阳天’进一步强化了这种时光飞逝的感觉，夕阳这个意象本身就带有一种迟暮、消沉的氛围。在情感表达方面，诗人可能借此表达对某种境遇的无奈与疲惫，‘六龙飞辔长相窘’也许暗指皇帝或者高位者面临的长期困境，‘更忍乘危自着鞭’则有一种不忍再逼迫、再进取的情绪，蕴含着一种对现状的无力感和消极态度。在意境营造上，全诗笼罩着一种暮气沉沉、压抑无奈的氛围。主题思想上，可能是诗人对所处时代的政治、社会状况的一种隐晦的反映，或者是对人生困境的一种深沉的喟叹。

速览

《狂题十八首 十五》是唐代诗人司空图的作品，主题为叹时运、感世事、借景喻、暮气感。昨日流莺今日蝉，起来又是夕阳天。 六龙飞辔长相窘，更忍乘危自着鞭。