偶诗五首 二

译文

芙蓉啊，那些失意的文人徒然留下哀怨，芍药呢，诗人们只是寄托情感。谁能像天才李山甫一样，写牡丹时文思也纵横驰骋。

注释

骚客

诗人、文人。骚，原指屈原的《离骚》，后用来泛指文学才华等，骚客常指有文学才华的诗人等。

属思

构思，指创作时的思考。

纵横

这里形容文思奔放自如。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将芙蓉与骚客、芍药与诗家的关系分别阐述，为后两句突出李山甫作铺垫，形成鲜明对比，更加凸显出李山甫的独特之处。在情感表达方面，通过对前两者的描写，表现出一种常规的情感寄托状态，而对李山甫则充满了赞赏钦佩之情。在意境营造上，借芙蓉、芍药、牡丹三种花卉构建起一个诗意的植物与诗人关系的情境。主题思想上主要是对李山甫才华的赞美，强调他在描写牡丹时独特的文思。

速览

《偶诗五首 二》是唐代诗人司空图的作品，主题为咏物、对比、赞赏、文思。芙蓉骚客空留怨，芍药诗家只寄情。 谁似天才李山甫，牡丹属思亦纵横。