颂古四首 四不迁

译文

手掐着佛珠却不念佛，睁开眼睛却看不到色相。吃饭哪里需要挑选日子呢，任凭东西南北（的自在生活）。

注释

掐

用指甲按或截断，这里指用手指捏着。qiā

珠

佛珠，佛教徒用以计数的串珠。zhū

佛

这里指佛祖、佛法等宗教概念。fó

色

佛教概念中的色相，泛指世间万物的表象。sè

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了简单而直接的白描手法，通过描述掐珠、开眼、吃饭这些日常生活中的常见行为，却给出与常规认知相悖的情境，简洁有力地传达出一种超脱俗世常规的思想。在情感表达上，透露出一种洒脱、自在、不为世俗观念所束缚的情感。在意境营造方面，给人一种空灵、随性的意境，让人感受到一种跳出三界外，不在五行中的自在之感。主题思想围绕着摆脱世俗的固有观念、仪式等束缚，追求一种随心自在的精神境界。

速览

《颂古四首 四不迁》是宋代诗人释咸静的作品，主题为洒脱、自在、白描、超俗。掐珠不念佛，开眼不见色。 吃饭谁择日，任东西南北。