力疾山下吴邨看杏花十九首 一

译文

春天到来渐渐觉得整个平川明亮起来，骑在马上，繁盛的花朵如阵列相迎。自由自在地只以诗酒当作敌手（相娱），不需要战鼓来助威便可任性前行。

注释

力疾

勉强支撑病体。

掉臂

甩动胳膊走开，表示不顾而去。这里可理解为自由自在的样子，diao(四声) bi(三声)

金鼓

四金和六鼓。古代用以指挥军队进退的金属乐器和战鼓。

赏析

在意境方面，此诗描绘出春天生机勃勃的景象，一川明亮、繁花如阵，给人以开阔、绚烂之感。从写作手法来看，首句直接点明春天到来的景象，一个‘渐觉’写出春景是逐渐呈现的动态过程。第二句运用了比喻的手法，将繁花比作阵，形象地写出花朵的繁盛。情感表达上，诗人通过描写赏杏花途中的所见所感，传达出一种闲适、洒脱之情。诗人掉臂前行，以诗酒为乐，无需借助外力，体现出诗人对自由随性生活的向往。主题思想上，借描绘春日看杏花途中的景色，表达出诗人对生活的热爱以及超脱世俗的情怀。

速览

《力疾山下吴邨看杏花十九首 一》是唐代诗人司空图的作品，主题为写景、闲适、洒脱、春日。春来渐觉一川明，马上繁花作阵迎。 掉臂只将诗酒敌，不劳金鼓助横行。