偈十二首 其一一

译文

袖中暂且空闲的治国能手，推起头巾来拜访隐居之人。在千峰顶上相逢一笑，（看到）高下罗列着众多化身。相逢一笑时，万千山谷中风清云淡。精良的金属经过大熔炉的冶炼，应该不会改变颜色。黄檗曾经遇到裴相国，（被）迎头一击，其中的冷暖只有自己知道。睦州长久与陈尚书投合，袒露真心，心境清虚旷达。就在当下，宾主身份互相转换。当面酬唱应对，就像空容纳空，镜子映照镜子。拈起芥子敲叩石窟，要知道他是个中之人。

注释

袖里

衣袖之中，这里可理解为一种隐藏、内敛的状态。

医国手

指能治理国家的高手。

岸巾

推起头巾，露出前额。岸，推起。

卧云人

指隐居之人。卧云，喻指隐居。

森罗

纷然罗列。

大冶

大熔炉。冶，冶炼。

劄

同‘札’，此处可理解为警示、点拨。zhá

久契

长久投合。契，投合、契合。

剖露

剖析表露。

觌体

见面、当面。觌，dí，相见。

渠

他。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多的意象如‘卧云人’‘千峰顶’‘芥子’‘石窟’等，营造出一种空灵、深邃且富有禅意的意境。诗中通过列举黄檗遇裴相国、睦州契陈尚书的典故，增加了诗作的文化内涵与思想深度。在情感表达方面，透露出一种超脱尘世、豁达自在的情感，如‘相逢一笑千峰顶’体现出一种在高远境界中的洒脱。主题思想围绕着禅意的感悟、对人生境遇的超脱以及宾主关系的禅悟等展开，通过描写不同的人物交往的情形以及对禅意互动的描写，如‘觌体唱酬，似空藏空，如镜照镜’，表现出一种物我两忘、空灵通透的禅学境界。意境营造上，既有千峰顶上的高远开阔，又有万壑风清的空灵寂静，整体给人一种静谧、深邃而又超逸的感觉。

速览

《偈十二首 其一一》是宋代诗人释本才的作品，主题为禅意诗、超脱、空灵、用典。袖里暂闲医国手，岸巾来访卧云人。 相逢一笑千峰顶，高下森罗百亿身。 相逢一笑，万壑风清。 大冶精金，应无变色。 黄檗昔…