偈十二首 其一二

译文

画出来的饼不足以用来充饥，美味的羹汤必须依靠能干的人来制作。净瓶被踢倒，眼前就赢得了大沩山。用铁钵盛来食物，八万毛孔都散发出香气。暂且放下口吞三世这种说法，铁牛不会去吃连着鞭子的草。织布机的梭子不会触犯风云的态势，石笋任由它在劫数之外生长。

注释

餠

同‘饼’，bǐng。

趯

tiào，踢。

浄

同‘净’，干净。

擎

qíng，向上托、举。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、象征等手法。如‘画饼不足以充饥’是常见的比喻，以画饼不能充饥来说明不切实际的事物没有实际用处，浅显易懂又富有哲理。‘大羹必资于敏手’也是一种比喻，强调做事需要能手。诗中‘净瓶趯倒’‘铁钵擎来’等描写具有一种画面感，仿佛将禅宗的某些情景生动地展现出来。情感表达上，整体传达出一种超脱、空灵又带有禅意的情感。在意境营造方面，通过如‘八万毛孔皆香发’这样奇特的表述，营造出一种神秘、空灵的禅境。主题思想上体现了禅宗的哲理与境界，像‘铁牛不食连鞭草’暗示着一种自主、不为外物所驱的精神，‘机梭不犯风云势，石笋从教劫外抽’体现出一种顺应自然、不为外界干扰的禅意。

速览

《偈十二首 其一二》是宋代诗人释本才的作品，主题为禅意诗、哲理、空灵、超脱。画餠不足以充饥，大羹必资于敏手。 浄瓶趯倒，目前赢得大沩山。 铁钵擎来，八万毛孔皆香发。 口吞三世即且置，铁牛不食连鞭…