偈二首 其二

译文

一种佛法是有形的，涵盖了动物与植物，众多河流湍急汹涌竞相奔赴大海。清澈的琴未弹奏，云天显得清淡，令人想象维摩诘这位年老患病的智者。

注释

该

包括，包含。

朝宗

本义指古代诸侯春、夏朝见天子。后多比喻小水流注大水。

昭琴

明亮、清澈的琴。

毗耶

维摩诘居士的居处，这里代指维摩诘。pí yé

老病翁

指维摩诘，他以患病之身讲佛法。

赏析

从文学手法上看，首联‘一法有形该动植，百川湍激竞朝宗’运用了夸张和拟人的手法，将佛法的涵盖面夸大为包含动植，‘竞朝宗’赋予百川以人的竞争姿态，生动地描绘出一种宏大的场景。情感表达方面，诗人通过对佛法宏大和百川归海的描写，隐隐透露出一种对佛法的崇敬之情。在意境营造上，颔联‘昭琴不鼓云天淡’描绘出一种静谧、淡雅的意境，未弹奏的琴与淡淡的云天相映衬，画面感极强。主题思想上，整首诗围绕佛法展开，通过对不同景象的描写，表现出对佛法的思考以及对维摩诘这样的佛法代表人物的缅怀与崇敬。

速览

《偈二首 其二》是宋代诗人释本才的作品，主题为咏佛、崇敬、淡雅、宏大。一法有形该动植，百川湍激竞朝宗。 昭琴不鼓云天淡，想像毗耶老病翁。