力疾山下吴邨看杏花十九首 四

译文

折取杏花直到折不完不要停止，年轻人来争抢就不要阻拦挽留。更希望狂风能知晓我的心意，一下子把这些杏花吹到大海西边。

注释

力疾

勉强支撑病体。力，尽力、勉强；疾，疾病。

吴邨

吴地的村庄。邨，cūn，同‘村’。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，‘折来未尽不须休，年少争来莫与留’直白地写出一种放任的行为和态度，不加阻拦地折取杏花，不加挽留地让年轻人争抢，简洁而直接地表达出一种随性。后两句运用拟人的手法，赋予狂风以人的‘知意’，希望狂风把杏花吹向海西头，充满奇特的想象。在情感表达上，诗中流露出一种豪放不羁的情感，不拘泥于常规的对杏花的珍惜、呵护等情感，而是有一种任由其发展，甚至借助狂风推动事情发展的豁达。在意境营造上，通过折杏花、狂风吹杏花等场景，营造出一种自由、洒脱且带有几分狂放的意境。主题思想上，可能反映出诗人对自由、随性的一种向往与追求，打破常规的束缚。

速览

《力疾山下吴邨看杏花十九首 四》是唐代诗人司空图的作品，主题为豪放、直抒胸臆、拟人、洒脱。折来未尽不须休，年少争来莫与留。 更愿狂风知我意，一时吹向海西头。