杨柳枝寿杯词十八首 十七

译文

在大堤上的时候临近清明，晚霞映衬着烟雾缭绕着郡城。最美的是和梨花相互映照之处，比那松枝上积雪在初晴日的景象还要美妙。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思，rào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两句勾勒出清明时节临近时的大堤景色，‘霞衬烟笼’生动地描绘出晚霞与烟雾缭绕郡城的朦胧美。后两句则采用对比手法，将梨花相映之处与松雪初晴的景象作对比，突出梨花所处之景的美妙。在情感表达上，诗人通过对景色的描绘，传达出一种对眼前美好春景的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，诗中描绘的临近清明时郡城在晚霞与烟雾笼罩下，梨花盛开的画面，充满了一种轻柔、朦胧而又生机勃勃的意境。主题思想上，主要是对特定时节下的自然景色的赞美。

速览

《杨柳枝寿杯词十八首 十七》是唐代诗人司空图的作品，主题为写景、喜爱、朦胧美、对比。大堤时节近清明，霞衬烟笼遶郡城。 好是梨花相映处，更胜松雪日初晴。