李居士

译文

高雅的风范只存在于五峰之前，（他）应该是精灵下凡化作贤才。万里无云的天空只有一只鹤，在家乡一同看到（鹤）却飞向天空。

注释

高风

高尚的风操。

精灵

精怪、神灵，这里指具有超凡能力或特质的存在。

贤

贤才、贤人。

惟

只，仅。读音：wéi。

赏析

从文学手法上看，首句‘高风只在五峰前’直接点明主题，以‘高风’开篇，奠定了一种崇敬的基调，通过地点‘五峰前’给人以一种空灵、高远之感。‘应是精灵降作贤’运用想象的手法，把李居士比作精灵降世化作贤才，这是一种对人物的高度赞美，充满奇幻色彩。‘万里无云惟一鹤’描绘出一幅开阔而又寂寥的画面，以万里无云的宏大背景衬托出一只鹤的孤独与不凡，这只鹤在这里可能是李居士高洁形象的象征，采用了象征的手法。在情感表达上，整首诗表达了对李居士的崇敬和赞美之情，认为他是超凡脱俗如同精灵降世般的贤才。在意境营造方面，诗中既有五峰的高远，又有万里无云的开阔寂寥，再加上一鹤升天的空灵，营造出一种超凡脱俗、空灵高远的意境。主题思想上，主要是对李居士的人格魅力进行赞美和推崇。

速览

《李居士》是唐代诗人司空图的作品，主题为赞美、高远、空灵、象征。高风只在五峰前，应是精灵降作贤。 万里无云惟一鹤，乡中同看却升天。