句 其七

译文

年少的时候能够解读并奏上三千篇文书，年老的时候仍然在翻读十二部儒家经典。

注释

牍

古代写字用的木片，这里泛指文书。[dú]

繙

同‘翻’，翻阅。[fān]

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘少时’对‘老去’，时间上形成鲜明对比；‘解奏’对‘犹繙’，一表解读奏呈，一表仍然翻读，动作相对；‘三千牍’对‘十二经’，数量词相对，对仗工整，节奏感强。在情感表达方面，透露出诗人年少时的意气风发和博闻强识，同时也表现出年老时依然对知识孜孜不倦追求的情怀。在意境营造上，构建了一个从年少到年老始终与文字、经典相伴的画面。主题思想围绕着对知识的追求贯穿人生始终展开，年少时积极进取，年老时也不荒废，反映出一种积极的人生态度。

速览

《句 其七》是宋代诗人田亘的作品，主题为对仗、抒情、求知、回忆。少时解奏三千牍，老去犹繙十二经。