洛阳咏古

译文

石勒在童年时期就有军事方面的天赋，在洛阳倚门长啸的时候就初露锋芒。如果不是晋朝有王夷甫这样的人，他的大智又怎么能够被预先知晓呢。

注释

石勒

十六国时期后赵的开国皇帝，羯族。

战机

军事方面的机谋、才能。

长啸

撮口发出悠长清越的声音，多表达舒发情怀或用以讽喻。

王夷甫

即王衍，西晋末年重臣，清谈家，在西晋政治中扮演重要角色。

大智

超群的智慧，这里指石勒的智慧。

预知

预先知道。

赏析

这首诗在文学手法上，采用叙事与议论相结合的方式。前两句叙述石勒童年就有战机以及在洛阳倚门长啸的事情，简单勾勒出人物形象和事件背景，为后文的议论埋下伏笔。情感表达方面，诗人对石勒这个人物有着一种独特的情感态度，既有对他童年就显露军事才华的一种肯定，同时通过与晋朝人物的关联，暗示出一种对历史人物命运与历史发展的感慨。在意境营造上，通过对历史事件的简短描述，营造出一种回顾历史的沧桑感和深沉感。主题思想围绕着对历史人物石勒的评判以及历史发展的必然性与偶然性展开，强调历史人物的才能与当时的环境因素相互作用的关系。

速览

《洛阳咏古》是唐代诗人司空图的作品，主题为咏史、叙事、感慨、历史人物。石勒童年有战机，洛阳长啸倚门时。 晋朝不是王夷甫，大智何由得预知。