玄沙二首 其二

译文

玄沙山远远望去好像天竺（印度）一样，山峰环抱之中有一条小路相通。什么时候能够再次到亭子里住宿，在明月之下静静地聆听猿猴的叫声呢。

注释

玄沙

山名。

天竺

印度旧称。

环合

环绕、环抱。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将玄沙山比作天竺，形象地描绘出玄沙山的风貌特征，给读者以直观的想象空间。在意境营造方面，诗中描绘了一幅峰峦环抱、小径通幽的山水画面，‘静听猿叫月明中’又增添了一种清幽寂静的氛围，明月、猿叫等意象组合，营造出一种空灵、静谧的意境。情感表达上，诗人对玄沙山有着喜爱与眷恋之情，从‘何日再来亭上宿’这句可以看出诗人期待再次到此地的愿望。主题思想主要围绕着对玄沙山景色的描绘与喜爱，以及对在此地宁静生活的向往。

速览

《玄沙二首 其二》是宋代诗人刘安上的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。飞山仿佛如天竺，环合峰峦一径通。 何日再来亭上宿，静听猿叫月明中。