宿桐城驿二首 其二

译文

桐城的桐溪古驿站我早就有所耳闻，我到达这里的时候正是黄梅时节细雨纷纷。台阶下再也没有流淌的清泉，只剩下松柏树枝覆盖着屋檐低垂着。

注释

砌

台阶。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

赏析

在意境方面，这首诗营造出一种清冷、寂寥的氛围。黄梅细雨本就带有一丝惆怅与朦胧，而曾经有流泉的地方如今已无，只剩下松柏覆檐，更显荒芜和寂静。从写作手法来看，诗人采用了对比的手法，将听闻中的桐溪古驿与眼前所见进行对比，曾经有流泉的生机景象和如今只剩松柏的落寞形成鲜明反差。在情感表达上，透露出诗人淡淡的惆怅与失落之情，可能是对时光流逝、物是人非的感慨。主题思想上，通过描写桐溪古驿的现状，反映出一种世事无常的沧桑感。

速览

《宿桐城驿二首 其二》是宋代诗人刘安上的作品，主题为写景、惆怅、寂寥、物是人非。桐溪古驿闻来久，我到梅黄雨细时。 砌下流泉无复有，空余松柏覆簷垂。