即事

译文

江上的烟雾淡淡的，太阳已经落山，山间的细雨细细地飘洒，潮水刚刚上涨。黄莺带着幼雏飞过树林的树梢，一群鸡为了吃食在台阶前喧闹。

注释

纤纤

形容细长的样子，这里形容山雨细密。xiān xiān

林杪

树梢。miǎo

阶除

台阶。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“江烟淡淡”“山雨纤纤”，简洁而生动地勾勒出江面上烟雾迷蒙和山间细雨飘洒的景象。在写景顺序上，先写远景的江烟、山雨和潮水，后写近景的黄莺、雏鸟和群鸡，层次分明。情感表达较为平和、闲适，通过描绘这些自然和生活中的寻常景象，流露出诗人对眼前所见的喜爱之情。在意境营造方面，营造出一种宁静而富有生活气息的氛围，江烟、山雨、黄莺、群鸡等意象组合在一起，仿佛一幅田园生活画卷。主题思想体现了诗人对自然景色以及平常生活的细致观察和热爱。

速览

《即事》是宋代诗人刘安上的作品，主题为写景、闲适、田园、白描。江烟淡淡日落后，山雨纤纤潮上初。 黄鶑引雏过林杪，群鸡就食喧阶除。