秀轩

译文

山间的云气和湖中的波光，四季都极为秀丽。我认识秀轩中的人，他可作为有益的三友。

注释

殊

很，非常。

轩

有窗的长廊或小屋等，这里指秀轩这一居所。

益三友

这里指像三种有益的朋友一样。益友出自《论语·季氏》，孔子曰：‘益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种山水相依、秀雅清幽的氛围，‘山气与湖光’直接描绘出自然景色，给人一种开阔又静谧的感觉，‘四时足殊秀’则强调这种秀丽是四季常在的，进一步烘托出景色之美。从写作手法来看，前两句写景，后两句写人，通过景色引出人，以景衬人，表达出对轩中人的一种敬重和赞赏，认为他如同益友一般。情感表达较为含蓄内敛，通过对自然景色的喜爱和对轩中人的推崇来体现一种高雅的情趣。主题思想上，既展现了自然的美好，又表达了对贤人的敬重，体现了人与自然、人与他人之间和谐美好的关系。

速览

《秀轩》是宋代诗人米友仁的作品，主题为写景、赞人、清幽、含蓄。山气与湖光，四时足殊秀。 我识轩中人，是为益三友。