题大姚山图三首 其二

译文

年老之时仍然喜爱毛笔（管城子代指毛笔），更加喜爱江上青葱的美丽山峰。杭州（武林为杭州别称）的秋天，清晨将要下雨的时候，就正好像这幅画里云雾昏暗的样子。

注释

管城子

毛笔的别称，出自韩愈《毛颖传》。

冥冥

昏暗貌，读音为míng míng。

武林

杭州的别称。

赏析

从文学手法上看，首句运用借代，以‘管城子’指代毛笔，这种用法使诗句更为含蓄典雅，增添了文化底蕴。在情感表达方面，体现出诗人年老却不失对事物的热爱之情，既爱笔又爱山，展现出一种丰富而积极的生活态度。在意境营造上，描绘出武林秋高欲雨的景象，‘云冥冥’三个字生动地勾勒出一种云雾昏暗的画面，给人以朦胧、深沉之感，与画中的意境相呼应。主题思想上，通过对自身喜好以及画中山水意境的描述，传达出诗人对生活中的美好事物，如笔与山景的喜爱，同时也表现出画与实景之间的某种契合。

速览

《题大姚山图三首 其二》是宋代诗人米友仁的作品，主题为借代、抒情、写物、绘景。老年尚喜管城子，更爱好山江上青。 武林秋高晓欲雨，正若此画云冥冥。