诗品二十四则 含蓄

译文

不用一个直接叙述的字，却能尽显事物的美妙韵味。话语没有涉及苦难，却已经让人不堪忍受忧愁。这是因为有真正的主宰者（诗人的情思），与之同起伏。就像在滤酒时，美酒满溢；又像繁花盛开时遇到秋霜（形成一种内敛的美）。悠悠飘荡在空中的微尘，忽隐忽现的大海中的泡沫。在浅深聚散的诸多现象中，从万种景象中选取一种来加以表现。

注释

著

zhuó，附着，这里表示直接用文字描述。

渌

lù，滤酒。

沤

ōu，水中浮泡。

真宰

指自然之性，这里可理解为诗人内心的主宰，即情思。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘不著一字，尽得风流’，采用一种极致的夸张与精炼的概括手法，点明含蓄的最高境界，不直接着墨却能尽显神韵。‘语不涉难，已不堪忧’则是侧面烘托，通过未言苦难却已忧愁满溢来体现含蓄的力量。诗中运用了多个比喻，如‘如渌满酒，花时返秋’，将含蓄的状态比作滤酒满溢和繁花遇秋的内敛。‘悠悠空尘，忽忽海沤。浅深聚散，万取一收’通过对自然现象的描写，以小见大，暗示在众多事物中选取典型来含蓄表意。情感表达上，全诗没有直白的情感倾诉，却通过对含蓄这种创作风格的阐述，表达出对含蓄美的崇尚与追求。在意境营造方面，借助空尘、海沤等缥缈的意象构建出一种空灵、幽微的意境。主题思想围绕含蓄展开，探讨了含蓄在文学创作中的表现、意义与价值。

速览

《诗品二十四则 含蓄》是唐代诗人司空图的作品，主题为含蓄美、文学手法、空灵意境、以小见大。不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沈浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽忽海沤。 浅深聚散…